Название: Хоббит: Пустошь Смауга
Оригинальное название: The Hobbit: The Desolation of Smaug
Год: 2013Страна: Новая Зеландия,
СШАЖанр: фэнтези,
приключения,
боевикСлоган: «Beyond darkness... beyond desolation... lies the greatest danger of all»
Студии: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films
Режиссер: Питер ДжексонСценарий: Фрэн Уолш,
Филиппа Бойенс,
Питер ДжексонПродюсер: Кэролинн Каннингэм,
Питер Джексон,
Eric MonetteВ ролях: Мартин Фриман,
Ричард Армитедж,
Иэн Маккеллен,
Эванджелин Лилли,
Орландо Блум,
Люк Эванс,
Бенедикт Камбербэтч,
Ли Пейс,
Кен Стотт,
Эйдан ТернерОписание:Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания должна добраться до Одинокой горы. А там они встретятся с величайшей опасностью из всех — созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, чудовищем, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, — драконом Смаугом.
Бюджет: $225 000 000
Сборы в США: $258 366 855
Сборы в мире: + $700 000 000 = $958 366 855
Сборы в России: $44 946 959
Зрители: Китай - 11.2 млн, Германия - 6 млн, Россия - 4.9 млн
Премьера (мир): 2 декабря 2013
Премьера (РФ): 18 декабря 2013, «Каро-Премьер»IMAX 3D
Релиз на DVD: 17 апреля 2014, «CP Дистрибуция»
Релиз на Blu-Ray: 17 апреля 2014, «CP Дистрибуция»
Рейтинг MPAA: PG-13
Возрастное ограничение: зрителям, достигшим 12 лет
Фильм снят по мотивам повести Джона Рональда Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» (The Hobbit, or There and Back Again, 1937).Джеф Брофи снялся в фильмах «Хоббит: Нежданное путешествие» (2012) и «Хоббит: Пустошь Смауга» (2013) в роли Нори. А его сын Сэдвин Брофи снялся в роли Элдариона в фильме «Властелин колец: Возвращение короля» (2003).Роберт Казински был взят на роль Фили, и с ним даже было отснято несколько сцен, но затем, примерно через месяц после начала съемок, он покинул проект и вернулся в Англию по личным причинам. В итоге роль досталась Дину О'Горману.Мартин Фриман и Бенедикт Камбербэтч снимались в перерывах съемок сериала «Шерлок» (2010). Стивен Фрай сыграл брата Шерлока, Майкрофта, в фильме «Шерлок Холмс: Игра теней» (2011), а Кристофер Ли сыграл Шерлока в фильме «Шерлок Холмс и звезда оперетты» (1991), сэра Генри Баскервиля в фильме «Собака Баскервилей» (1959) и Майкрофта в фильме «Частная жизнь Шерлока Холмса» (1970), в котором в роли Шерлока снялся Роберт Стивенс (озвучивавший Арагорна на радио BBC).Орландо Блум на два года старше, чем Ли Пейс, который играет его отца, короля Трандуила.По словам сценариста Филиппы Бойенс, Тауриэль является оригинальным персонажем, написанным специально для фильма: «Мы создали ее, чтобы привнести в фильм женскую энергию. И мы считаем, что это абсолютно в духе Толкина».Для подготовки к роли Тауриэль Эванджелин Лилли прошла обучение фехтованию и стрельбе из лука, а также эльфийскому языку.Эванджелин Лилли призналась, что является поклонницей романов Толкина еще с 13 лет.Первоначально Даг Джонс должен был играть короля Трандуила, но Питер Джексон решил взять вместо него Ли Пейса, чьим поклонником он стал после просмотра фильма «Запределье» (2006).Актеры этого фильма - Кейт Бланшет, Мартин Фриман, Ли Пейс, Орландо Блум, Ричард Армитедж и Бенедикт Камбербэтч - попали в список «100 самых сексуальных кинозвезд» в 2013-ом году, по мнению читателей журнала Empire.Когда Бенедикт Камбербэтч был ребенком, его отец, актер Тимоти Карлтон, читал ему «Хоббита» на ночь.Питер Джексон появляется в эпизодической роли в самом начале фильма, он проходит, жуя морковку.Бенедикт Камбербэтч сам предложил прочитать речь некроманта задом наперед, чтобы она звучала страшнее.Во время полуночного показа фильма в Сан-Паулу, Бразилия, после первого рева Смауга в кинотеатре сломался один из динамиков.Во время подготовки к роли Смауга Бенедикт Камбербэтч изучал игуан и комодских варанов в павильоне рептилий лондонского зоопарка.Цифровая обработка чешуи на теле Смауга заняла неделю.Трон короля эльфов украшает пара рогов большерогих оленей.Художник Алан Ли появляется в фильме в роли одного из музыкантов, в сцене, где несколько гномов и Бильбо покидают город на озере.Роль некроманта могла достаться Нэтаниэлю Лису.Радагаст и Болг упоминаются в книге всего однажды. В фильме - они одни из основных персонажей.Изначально фильм должен был рассказать о десятилетиях между событиями «Хоббита» и «Властелина Колец», однако такие съёмки оказались невозможны. Причиной стал конфликт правообладателей: компания Tolkien Enterprises владеет правами только на «Хоббит» и «Властелин Колец». Сюжет, основанный на черновиках Дж. Р. Р. Толкина, оказался бы в юрисдикции его сына Кристофера Толкина и его организации Tolkien Estate. Таким образом, съёмки фильма-апокрифа потребовали бы приобретения дорогостоящих прав, к тому же Кристофер Толкин известен как главный оппонент съемкам экранизаций.Любовного треугольника между Кили, Тауриэль и Леголасом не было в материале, отснятом в 2011-м году. Эти сцены были добавлены по просьбе студии во время повторных съемок в 2012 году.Глоин сильно обижается, когда его усатую жену по ошибке принимают за его брата. В фильме «Властелин колец: Две крепости» (2002) сын Глоина, Гимли, говорит о том, что женщин-гномов часто ошибочно принимают за мужчин из-за растительности на лице.У Леголаса течет кровь из носа после схватки с Болгом. Он никогда «раньше» не был ранен в трилогии фильмов «Властелин колец».В книге, после боя с пауками, Бильбо рассказывает спутникам про найденное Кольцо, а в фильме - нет.В книге гномам и Бильбо удалось сбежать из крепости эльфов незаметно, в запечатанных бочках, и их не преследовали орки.В книге к Эребору отправляются все 13 гномов и хоббит. В фильме - несколько вынуждены остаться в Эсгароте.В книге Беорн в обычном облике встречает гостей у себя дома, причём сначала появляются Гэндальф с Бильбо, а потом, постепенно и парами - гномы. И это по просьбе Гэндальфа, так как Беорн был нелюдим и толпа гномов могла его сильно рассердить. В театральной версии фильма гномы вбегают в его жилище, закрывая дверь, перед рвущимся внутрь хозяином в облике медведя, а на следующее утро - как ни в чём не бывало разговаривают с Беорном. Но в режиссерской версии фильма можно увидеть сцену практически полностью соответствующую книжной.
Когда Трандуил чуть не замечает Бильбо, можно разглядеть, что у него контактные линзы.Когда пауки атакуют группу в лесу, Бильбо Бэггинс надевает кольцо и слышит, о чем говорят пауки. В одном из моментов он снимает кольцо, но продолжает слышать пауков.В сцене на 145-й минуте Бильбо падает с обрушивающейся каменной площадки и катится по полу, во время последнего поворота заметно, что его меч изгибается от соприкосновения с землей. Это явно «резиновый» муляж для выполнения трюков с падениями.Когда Бильбо только вбегает в Зал Королей через арку, Смауг обрушивает гобелены над ней. При смене кадра Бильбо уже убегает от них далеко от входа.Когда Смауг огненным дыханием зажигает печи, деревянные вещи на полу остаются целыми.Одежда Леголаса меняется от сцены к сцене: в Лесном Королевстве он в эльфийских доспехах, во время погони за гномами - в зелёной мантии, затем во время допроса орка снова в доспехах. Когда же Леголас встречается с Тауриэль, он вновь в зелёной мантии.На 18-19 минутах во время разговора Гендальфа с оборотнем при смене кадров от ближнего плана к общему видны различия в декорациях сцены двора, в частности: легко замечается муляж козы, который то стоит неподвижно, то пропадает, то обратно появляется; кабанчик за Гендальфом то ближе, то дальше; и примерно такое же с другим населением придворья.В тот момент когда Бильбо скидывает бочки их 13, но, когда Бард ставит бочки на свою лодку и заставляет спрятаться в них, их 14.
Оскар, 2014 год
Номинации (3):
Лучший звук
Лучший монтаж звука
Лучшие визуальные эффекты
Премия канала «MTV», 2014 год
Победитель (1):
Лучшая драка
Номинации (3):
Лучший фильм
Лучший герой (Мартин Фриман)
Лучшее экранное перевоплощение (Орландо Блум)
Британская академия, 2014 год
Номинации (2):
Лучшие визуальные эффекты
Лучший грим/прически
Жорж, 2014 год
Победитель (1):
Лучший зарубежный экшн
Сатурн, 2014 год
Победитель (1):
Лучшие декорации
Номинации (7):
Лучшая актриса второго плана (Эванджелин Лилли)
Лучший режиссер (Питер Джексон)
Лучший сценарий
Лучшие спецэффекты
Лучшая музыка
Лучший фэнтези-фильм
Лучший грим
Выпущено: Новая Зеландия, США
Продолжительность: 03:06:34
Перевод: Дублированный Blu-ray CEE / Профессиональный (многоголосый) / Авторский
Файл:
Контейнер: MKV
Качество: 4K HDR BD-Remux
Видео: HEVC Video / 55800 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4884 kbps avg |Многоголосый закадровый, Омикрон|
Аудио 2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4888 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио 3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4864 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио 4: English: 48 kHz/24-bit, TrueHD Atmos 7.1, ~3420 kbps avg
Аудио 5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, Full), English
Размер: 97,23 Gb
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) [Extended Edition] 4K HDR BD-Remux
Доступ к ссылке для вип-статуса «TEST» закрыт в целях безопасности.
Файл:
Контейнер: mp4
Качество: 4K, HDR, Dolby Vision TV / Blu-Ray Remux (2160p)
Видео: HEVC • 3840x2160 • 55.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Дубляж [Мосфильм Custom] • RUS
Аудио2: AC3 • 5.1 • 448 kb/s • Дубляж [POSTMODERN] • UKR
Аудио3: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Оригинал [BD EU] • ENG
Субтитры1: Русские (Форсированные)
Субтитры2: Украинские (Форсированные)
Субтитры3: Русские (Полные)
Субтитры4: Украинские (Полные)
Размер: 77.6 GB
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug / 2013 / ДБ, СТ / 4K, HDR, Dolby Vision TV / Blu-Ray Remux (2160p)
Доступ к ссылке для вип-статуса «TEST» закрыт в целях безопасности.
Комментарии (0)