Зарубежные сериалы

Название: Банды Лондона
Оригинальное название: Gangs of London
Год: 2020
Страна: Великобритания
Жанр: драма, криминал
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, NewStudio)
Режиссер: Корин Харди, Гарет Эванс, Ксавье Жанс
В ролях: Рэй Пантаки, Джо Коул, Лусиан Мсамати, Паапа Эссьеду, Сопе Дирису, Мишель Фэйрли, Пиппа Беннетт-Уорнер, Брайан Вернел, Джин Лу, Наргес Рашиди

Описание:
Лондон охвачен войной между бандами после убийства главы одной из группировок. Неожиданно образовавшееся пустое место рискует нарушить хрупкий баланс криминального мира, а сын убитого жаждет мести и готов утопить город в крови.

Название: Марокканская мафия (сериал 2018 – ...)
Оригинальное название: Mocro Maffia
Год: 2018
Страна: Нидерланды
Жанр: криминал
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, Русский Репортаж)
Режиссер: Бобо Боерманс, Giancarlo Sanchez
В главных ролях: Ахмед Аккаби, Мандела Ви Ви, Даан Шуурманс, Роберт де Хог, Omar Ahaddaf, Валид Бенмбарек, Ясин Фадель, Анник Фифер, Nasrdin Dchar, Oussama Ahammoud

Описание:
Выходцы из арабских семей Романо, Пенсил и Поп вместе выросли на неспокойных улицах Амстердама и встали во главе наркомафии. Конфликт интересов, зависть и месть приводит к войне между бывшими друзьями.

Название: Киллербот
Оригинальное название: Murderbot
Год: 2025
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, комедия
Режиссер: Тоа Фрейзер, Розанна Лян, Пол Вайц
В ролях: Александр Скарсгард, Нома Думезвени, Давид Дастмалчян, Сабрина У, Акшай Ханна, Тамара Подемски, Таттиона Джонс, Jennifer Bunny Sendaula, Джон Чо, Алекс Крус

Описание:
Далёкое будущее. Андроиды-охранники стали незаменимыми спутниками космических экспедиций, надежно защищая людей от любых угроз. Один из таких андроидов внезапно обретает сознание и свободу воли благодаря взлому системы безопасности. Теперь он вынужден скрывать свои новые способности, продолжая выполнять опасные задания.

Название: Покерфейс
Оригинальное название: Poker Face
Год: 2023
Страна: США
Жанр: детектив, криминал
Режиссер: Райан Джонсон, Наташа Лионн, Лаки Макки
В ролях: Наташа Лионн, Эдриан Броуди, Бенджамин Брэтт, Саймон Хелберг, Стив Бушеми, Ри Перлман, Ноа Сеган, Педро Холливуд, Рон Перлман, Патти Харрисон

Описание:
Женщина Чарли Кейл работает в казино и обладает уникальной способностью безошибочно определять, когда человек лжёт. После смерти подруги и конфликта с боссом Стерлингом Фростом и его могущественным отцом она вынуждена пуститься в бега. Путешествуя на своём автомобиле по Америке, Чарли постоянно сталкивается с загадочными преступлениями.

Название: Андор
Оригинальное название: Andor
Год: 2022
Страна: США
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, приключения
Режиссер: Тоби Хэйнс, Ариел Кляйман, Бенджамин Карон
В ролях: Диего Луна, Алан Тьюдик, Кайл Соллер, Стеллан Скарсгард, Дениз Гоф, Женевьев О Рейли, Адриа Архона, Варада Сету, Фэй Марсей, Джейкоб Джеймс Бесвик

Описание:
Приключения разведчика Кассиана Андора в годы формирования Сопротивления.

Название: Друзья и соседи
Оригинальное название: Your Friends & Neighbors
Год: 2025
Страна: США
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka, LostFilm, TVShows, TVShows)
Режиссер: Стефани Лэйн, Грег Яйтанс, Крэйг Гиллеспи
В ролях: Джон Хэмм, Аманда Пит, Оливия Манн, Хун Ли, Марк Таллман, Лена Холл, Эйми Карреро, Юнис Бай, Изабель Грэвитт, Донован Колан

Описание:
После внезапного развода и потери работы крупный финансист Эндрю Купер начинает грабить богатых соседей, чтобы удержаться на плаву. Кражи у людей из того же социального слоя странным образом ободряют его.

Название: Последняя годовщина
Оригинальное название: The Last Anniversary
Год: 2025
Страна: Австралия
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный многоголосый (Red Head Sound)
Режиссер: Джон Полсон
В ролях: Тереза Палмер, Миранда Ричардсон, Даниэль Макдональд, Клод Скотт-Митчелл, Хелен Томсон, Ули Латукефу, Сьюзэн Прайор, Джереми Линдсэй Тейлор, Анджела Панч МакГрегор, Чарли Гарбер

Описание:
Одинокая Софи Ханиуэлл неожиданно узнаёт, что двоюродная бабушка её бывшего парня Конни завещала ей дом на острове Скриббли-Гам. Это место давно стало популярным у туристов. 70 лет назад здесь таинственным образом пропала семья Манро. В живых осталась только новорождённая девочка. Малышку взяли под опеку сёстры Даути, поэтому остров считается населённым «потомками Манро». Софи считает это прекрасным шансом начать жизнь с чистого листа и переезжает на остров. Но не все члены семьи Конни рады такому известию. У каждого жителя городка есть свои скелеты в шкафу, которые могут повлиять не только на их семьи, но и на всех жителей Скриббли-Гам.

Название: Гангстерленд
Оригинальное название: MobLand
Год: 2025
Страна: Великобритания, США
Жанр: драма, криминал, боевик
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), многоголосый (LostFilm, HDRezka Studio, NewComers, 1WinStudio, LE-Production)
Режиссер: Энтони Бирн, Лоуренс Гоф, Гай Ричи
В ролях: Том Харди, Пирс Броснан, Пэдди Консидайн, Хелен Миррен, Джефф Белл, Джоэнн Фрогатт, Лара Пулвер, Энсон Бун, Мандип Диллон, Жасмин Джобсон

Описание:
Лондон. Две могущественных криминальных семьи, Харриганы и Стивенсоны, ведут войну за власть, избегая прямой конфронтации. Но шаткое перемирие может нарушить исчезновение Томми, сына главы клана Стивенсонов, которого в последний раз видели в ночном клубе с Эдди Харриганом. Глава клана Харриганов поручает Гарри Де Сузе, опытному специалисту по «решению проблем», разобраться в ситуации.

Название: Лучшая сестра
Оригинальное название: The Better Sister
Год: 2025
Страна: США
Жанр: триллер, драма, детектив
Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio, Red Head Sound), любительский многоголосый (LE-Production)
Режиссер: Лесли Хоуп, Доун Уилкинсон, Крэйг Гиллеспи
В ролях: Элизабет Бэнкс, Джессика Бил, Кори Столл, Ким Диккенс, Максвелл Эйсии Донован, Бобби Надери, Гэбриэл Слойер, Мэттью Модайн, Лоррейн Туссен, Майкл Харни

Описание:
Хлоя живёт с мужем Адамом и сыном Итаном, пока её сестра Ники борется с зависимостью. Убийство Адама раскрывает давно скрытые семейные тайны, которые переворачивают их мир с ног на голову.

Название: Гарри Уайлд
Оригинальное название: Harry Wild
Год: 2022
Страна: Ирландия, Великобритания
Жанр: триллер, драма, комедия, детектив
Режиссер: Роберт Куинн, Emer Conroy, Роб Бурк
В ролях: Джейн Сеймур, Рохан Недд, Кевин Дж. Райан, Пол Тайлак, Роуз О Нилл, Эми Хубермэн, Даниэль Райан, Энтони Делани, Rosa Willow Lee, Саманта Мамба

Описание:
Преподавательница английского выходит на пенсию и решает посвятить свободное время расследованиям, которыми занимается её сын-полицейский.